Endometriosis pain management